Rechtliche Hinweise

Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung des Tourismusverbands «Association Touristique Porte des Alpes» (im Folgenden ATPDA) aufmerksam durch, bevor Sie Ihren Besuch auf unserer Website villars-diablerets.ch (im Folgenden «Website») fortsetzen. Die Besucher dieser Website und der Subdomains stimmen den im Folgenden dargelegten Bedingungen zu.
   

1.    Datenschutz

Der ATPDA nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und verarbeitet sie unter strikter Einhaltung der rechtlichen Bestimmungen (EU-Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden «DSGVO»). Als Besucher unserer Website stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu.

1.1.    Datenerhebung

1.1.2.    Kontakt

Wenn Sie uns kontaktieren oder wenn Sie mit uns kommunizieren (zum Beispiel per Email, Briefe, Anrufe, Online oder an unseren Schaltern), können wir die personenbezogenen Daten sammeln, die Sie mit uns austauschen. Diese personenbezogenen Informationen schließen Ihren vollständigen Namen, Ihre Post- und Email-Adresse und Ihre Telefonnummer(n) sowie Ihre Buchungsinformationen.
Diese personenbezogenen Daten werden mit dem Ziel gesammelt, Ihnen die Dienste zur Verfügung zu stellen, und die Verarbeitung dieser Daten wird durch die Vollstreckung des Vertrags, der uns bindet, gerechtfertigt.

1.1.2.    Touristisches Informationssystem

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir auf unserer Website ein touristisches Informationssystem einsetzen, um Ihnen eine personalisierte Nutzungserfahrung auf unserer Website zu bieten. Ein Teil der Daten wird dabei automatisch vom System erfasst, wenn Sie unsere Website besuchen. Weitere Daten werden hingegen ausschliesslich auf freiwilliger Basis erfasst (zum Beispiel über ein Anfrageformular). Mit diesen Informationen kann festgestellt werden, wie Sie unsere Website als Besucher nutzen und welche Informationen und Angebote Sie besonders interessieren.

Wenn Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Anbieters einsehen möchten, senden Sie bitte per E-Mail eine Anfrage an: data@villars-diablerets.ch.

1.1.3.    Cookies

Auf dieser Website verwenden wir sogenannte «Cookies». Cookies sind kleine Textdateien, die mithilfe Ihres Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Durch die Nutzung von Cookies können wir unser Angebot für die Nutzer und Besucher unserer Website personalisieren. Bestimmte Cookies bleiben so lange in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, bei Ihrem nächsten Besuch auf unserer Website Ihren Browser wiederzuerkennen. Wenn Sie nicht wollen, dass Ihr Browser diese Daten speichert, können Sie Ihre Browsereinstellungen so anpassen, dass die Verwendung von Cookies im Einzelfall unterbunden wird. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Kategorie N° 1: die Cookies, die unbedingt notwendig sind

Diese Cookies sind für Sie unerlässlich, um auf unserer Website zu navigieren und ihre Funktionen zu nutzen. Ohne diese Cookies können viele Elemente unserer Website blockiert und/oder nicht richtig funktionieren.
Wir verwenden diese Cookies, um Ihnen den Zugriff auf die Dienste zu ermöglichen, die wir auf unserer Website anbieten. Die durch diese Cookies gesammelten personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses am ordnungsgemäßen Funktionieren unserer Website verarbeitet.

Kategorie N°2: die Leistungs-Cookies

Diese Cookies sammeln Informationen über die Art und Weise, wie Sie oder andere Benutzer unsere Website nutzen, z.B. welche Seiten Sie am häufigsten besuchen und ob Sie Fehlermeldungen von Webseiten erhalten.
Wir verwenden diese Cookies, um die Effizienz und Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu bewahren und um zu wissen, wie diese genutzt wird. In den meisten Fällen sammeln diese Cookies keine Informationen, die den Benutzer identifizieren.
Wenn personenbezogene Daten durch diese Cookies erfasst werden, werden sie auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kenntnis und Optimierung der Benutzung unserer Website verarbeitet.

Kategorie N°3: Funktionelle Cookies

Diese Cookies ermöglichen unserer Website, sich an die von Ihnen getroffenen Entscheidungen zu erinnern (z.B. Ihren Benutzernamen, Ihre Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden) und können auch dazu verwendet werden, die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen.
Wir verwenden diese Cookies, um die Effizienz und Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu gewährleisten und Ihnen eine reibungslose Browser-Erfahrung zu bieten.
Die personenbezogenen Daten, die durch diese Cookies gesammelt werden, werden auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, Ihnen eine angenehme Website zur Verfügung zu stellen, verarbeitet.

Kategorie N°4: Targeting- und Werbung-Cookies

Diese Cookies werden verwendet, um die Benutzer unserer Website besser zu kennen, ihren Inhalt anzupassen, Statistiken über die Benutzung unserer Website zu erstellen und Ihnen, basierend auf dem Interesse an unseren Dienstleistungen, die Sie während Ihres Besuchs auf unserer Website gezeigt haben, angepasste Werbung auf Websites von Dritten zu zeigen. In einigen Fällen ermöglichen uns diese Cookies, Anzeigen bereitzustellen, die besser zu Ihnen und Ihren Interessen passen.
Sie können diese Cookies jederzeit durch die Einstellungen Ihres Browsers ablehnen. Wenn das anwendbare Recht dies erfordert, werden diese Cookies nur mit Ihrer Zustimmung platziert. Wir verfolgen Ihre Zustimmung mit der Hilfe eines technischen Cookies. Wenn Sie also Cookies auf Ihren Geräten löschen, müssen wir Sie erneut fragen, ob Sie solchen Cookies zustimmen.

Google Analytics und Google Tag Manager

Auf dieser Website verwenden wir – mit Anonymisierungsfunktion – Komponenten von Google Analytics und Google Tag Manager und greifen auf Dienstleistungen der Alphabet Inc. (Google) zurück. Google Analytics ist ein Analysedienst für Websites, der Daten zum Nutzerverhalten der Besucher einer Website erhebt, erfasst und auswertet. Zu diesem Zweck werden Cookies eingesetzt, mit denen analysiert werden kann, wie die Nutzer einer Website diese nutzen.
Die so erfassten Informationen werden an den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert. Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass er keine dieser Cookies speichert.

1.1.4.    Buchungsplattform

Wenn Sie über unsere Website eine Unterkunft oder ein Produkt buchen, werden Sie zur Buchungsplattform eines Drittanbieters weitergeleitet. Die personenbezogenen Daten, die Sie auf freiwilliger Basis mitteilen, werden von diesem Anbieter gespeichert. Die erhobenen Daten beschränken sich dabei auf das strikt notwendige Mass und werden ausschliesslich zu Zwecken der von Ihnen gewünschten Dienstleistung aufbewahrt. Von diesem Drittanbieter und von uns und ausschliesslich während eines definierten Zeitraumes können Sie personalisierte E-Mails mit Bezug auf die von Ihnen bestellten Leistungen erhalten.

Wenn Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Anbieters einsehen möchten, senden Sie bitte per E-Mail eine Anfrage an: data@villars-diablerets.ch.

1.1.5.     soziale Netzwerke

Wenn Sie ein soziales Netzwerk eines Drittanbieters (wie Facebook, Twitter, Google+, YouTube, LinkedIn, Pinterest, Instagram usw.) berechtigen, personenbezogene Daten mit uns zu teilen, erhalten wir möglicherweise personenbezogene Daten, die Sie öffentlich im sozialen Netzwerk teilen, sind Teil Ihres Profils oder die Sie das soziale Netzwerk berechtigen zu teilen (z.B. Ihren Namen, Email-Adresse, Geschlecht, Profilbild, Freunde oder Kontaktliste, Vorlieben, usw.).
ATPDA wird außerdem personenbezogene Daten über Ihr Profil erhalten, wenn Sie eine Funktionalität eines sozialen Netzwerks nutzen, die in der Website integriert ist oder wenn Sie mit uns über ein soziales Netzwerk interagieren. Sie müssen sich jederzeit der Benutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinien bewusst sein, die für alle soziale Netzwerke gelten und die in deren alleiniger Verantwortung liegen.
Diese personenbezogenen Daten werden gesammelt, um Ihre Erfahrung zu personalisieren und zu verbessern und um Sie über Angebote und Neuigkeiten, die Sie interessieren könnten, zu informieren. Diese Daten werden auf der Grundlage Ihrer Zustimmung bearbeitet.
 

Pixel Facebook

Wenn Sie unsere Website besuchen, wird über das Facebook Pixel eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Website besucht haben. Dadurch kann Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Die so erhaltenen Informationen können wir für die Anzeige von Facebook Ads oder für Tracking-Funktionalitäten nutzen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook. Falls Sie keine Datenerfassung via Custom Audiences wünschen, können Sie Custom Audiences in Ihren Facebook-Einstellungen deaktivieren.  

1.2.   Datenverarbeitung

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und anonym und leiten diese ausschliesslich anonymisiert an Dritte weiter. Diese Daten werden ausschliesslich zu Zwecken der individuellen Information und Einstufung unserer Kunden nach ihren Interessen und Bedürfnissen sowie zu statistischen und marketingtechnischen Zwecken für uns selbst und für die Tourismusdienstleister in der Schweiz verwendet.
Die personenbezogenen Daten werden von Dritten nur dann erfasst, wenn Sie eine Unterkunftsbuchung oder einen Kauf auf der Verkaufsplattform tätigen. Ihre Daten werden, soweit erforderlich, an den betreffenden Anbieter weitergeleitet, damit Ihre Anfrage bearbeitet werden kann.
Indem Sie unseren Nutzungsbedingungen zustimmen, stimmen Sie ausserdem zu, dass es dem ATPDA und seinen Anbietern freisteht, Ihre personenbezogenen Daten so lange zu speichern, zu verarbeiten, für Profiling zu verwenden und anderweitig zu nutzen, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Die Verarbeitung Ihrer Daten soll uns ermöglichen, unsere Website und unsere eigenen Serviceangebote auf die Bedürfnisse der Nutzer abzustimmen. Darüber hinaus ermöglicht die Datenverarbeitung insbesondere, den Markt zu analysieren, das Interesse an den zahlreichen touristischen Serviceangeboten der Schweiz zu ermitteln, daraus Rückschlüsse zu ziehen, um sie bedürfnisgerecht zu gestalten, und diese Rückschlüsse mit den schweizerischen Tourismusunternehmen zu teilen. Jede weitergehende Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere der Verkauf an Dritte, ist ausdrücklich ausgeschlossen. Als registrierter Kunde können Sie bei uns Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten anfordern.

1.3.   Aufbewahrungsdauer Ihrer Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden für die gesetzliche Aufbewahrungsdauer gespeichert. Nach Ablauf dieser gesetzlichen Aufbewahrungsdauer werden Ihre personenbezogenen Daten systematisch gelöscht, da sie nicht länger für das Zustandekommen oder die Erfüllung des Vertrages erforderlich sind.

1.4.   Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten

Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Vergessenwerden, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Richten Sie Ihre diesbezüglichen Anfragen bitte an: data@villars-diablerets.ch.

1.5.   Verantwortlich für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher gemäss DSGVO und den übrigen innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzbestimmungen:

ASSOCIATION TOURISTIQUE PORTE DES ALPES
Avenue Centrale 140
CP 100
1884 VILLARS-SUR-OLLON

Tel.:                   +41 24 495 32 32
E-Mail:             data@villars-diablerets.ch
Website:          www.villars-diablerets.ch

2.    Urheberrecht und Marke (Logo)

2.1.    Urheberrecht

Der Inhalt (Text und Bild) sämtlicher Seiten unserer Website ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte liegen beim ATPDA oder Dritten. Die Elemente unserer Website sind ausschliesslich zu Navigationszwecken öffentlich zugänglich. Kopien von gesamten Dokumenten oder Teilen davon in gedruckter oder elektronischer Form sind nur dann statthaft, wenn ausdrücklich der urheberrechtliche Hinweis villars-diablerets.ch angebracht wird. Reproduktion, Übertragung, Änderung, Zusammenführung bzw. Nutzung unserer Website zu gewerblichen Zwecken wie auch deren Verbreitung sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens des ATPDA untersagt.

2.2.    Logos

Die Logos sind Eigentum des ATPDA. Ihre Nutzung ist den Partnern und Mitgliedern des ATPDA vorbehaltlich der Einhaltung der geltenden Grafikcharta vorbehalten.

3.    Informationsversand per Newsletter

3.1.   Abonnement

Wir versenden regelmässig Informationen per Newsletter. Diesen Newsletter können Sie über unsere Website abonnieren. Um diese Informationen an Sie versenden zu können, benötigen wir Ihre Anmeldung und Bestätigung des Abonnements sowie Angaben zu Ihrer E-Mail-Adresse und, sofern Sie dies gestatten, zu Ihrem Namen und Vornamen, Ihrem Geschlecht, Ihrer bevorzugten Sprache und dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Sobald Sie Ihre Anfrage zur Newsletter-Anmeldung abgesendet haben, erhalten Sie von uns eine Benachrichtigung per E-Mail, in der Sie aufgefordert werden, Ihre Anmeldung zu bestätigen. Nachdem Sie Ihre Anmeldung bestätigt haben, erhalten Sie automatisch unseren Newsletter.
Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie uns eine Nachricht an: experience@mail.villars-diablerets.ch senden oder direkt auf „Newsletter abbestellen“ in einem unserer Newsletter klicken. Ihre Daten werden dann umgehend endgültig und unwiderruflich gelöscht.

3.2.   Datenerfassung

Der ATPDA verwendet beim Informationsversand per Newsletter ein touristisches Datenerfassungssystem. Ein Teil dieser Daten wird automatisch erfasst, wenn Sie diese Informationen lesen und die Themen, die Sie interessieren, anklicken. Weitere Daten werden abgefragt, wenn Sie sich für den Newsletter anmelden. Sobald Sie dem Erhalt von Informationen per Newsletter zustimmen, werden Ihre Daten erfasst, um Ihre Nutzererfahrung zu personalisieren und Ihnen Informationen entsprechend Ihren Interessengebieten zu übermitteln. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Wenn Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Anbieters einsehen möchten, senden Sie bitte per E-Mail eine Anfrage an: data@villars-diablerets.ch.

4.    Haftung

Obwohl sich der ATPDA gewissenhaft bemüht, die Zuverlässigkeit der Informationen auf seiner Website zum Zeitpunkt von deren Veröffentlichung zu gewährleisten, können weder der ATPDA noch seine Vertragspartner formal explizit oder implizit (auch gegenüber Dritten) die Richtigkeit, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der auf der Website enthaltenen Informationen zusichern oder bestätigen. Die auf seiner Website abgegebenen Meinungen oder sonstigen dort zugänglichen Informationen können jederzeit unangekündigt geändert werden. Der ATPDA übernimmt keinerlei Haftung und Gewähr, dass die auf seiner Website bereitgestellten Funktionen stets ohne Unterbruch verfügbar sind und keine Viren oder anderen Schadelemente im betreffenden Browser vorliegen.

5.    Links zu anderen Websites

Die Website des ATPDA beinhaltet Links zu Websites Dritter, die für Sie von Interesse sein können. Betätigen Sie diese Links, verlassen Sie die Website des ATPDA. Der ATPDA hat keinerlei Kontrolle über diese Websites Dritter und haftet weder für deren Inhalt noch deren Funktion. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie die Umgebung der Website villars-diablerets.ch durch Aktivierung eines Links verlassen oder ob die Darstellung einer Drittwebsite in der Umgebung der Website villars-diablerets.ch erfolgt, auch wenn in diesem Fall der Anbieter der auf dieser Website enthaltenen Informationen nicht eindeutig zu erkennen ist. Das Risiko oder die Gefahr aufgrund der Verbindung mit Websites Dritter oder aufgrund deren Besuchs trägt allein der Nutzer.